Sure you can with AirServer 
Open the App Store on your iOS device.
Select the Search tab.
Type AirServer Connect using the on-screen keyboard.
Install AirServer Connect.
Open AirServer Connect.
Select Scan QR Code.
Allow camera access once prompted.
Scan the QR Code on the Xbox One app. This will ensure your Xbox One is discovered as an AirPlay device and quickly pair the two devices.